Z cyklu "Szczurek językowy" tłumaczenie miniatury autorstwa Bożeny Czarnoty. Zapraszam!
From the cycle "Lingua Rat" my translation of miniature wrriten by Bożena Czarnota. Enjoy!
Bożena Czarnota
***
gdzie złotych piasków
wyspy raju usiane
szumiące morze
układa w porze brzasku
girlandy u stóp Syren
Bożena Czarnota
***
Somewhere on the world
are island of paradise of the golddust
and noising of the sea
is puting at the morning sun
the garlands to the Siren's foot
Translated by Anna Jakubczak Vel RattyAdalan
No comments:
Post a Comment